‎เรดริเวอร์ ‎

‎เรดริเวอร์ ‎

จอห์น เวย์น มอนท์โกเมอรี่ คลิฟท์ วอลเตอร์ เบรนแนน ใน “เรดริเวอร์”‎

Great Movie‎เมื่อ ‎‎Peter Bogdanovich‎‎ ต้องการภาพยนตร์เพื่อเล่นเป็นคุณสมบัติสุดท้ายในโรงละครเมืองเล็ก ๆ ที่ถึงวาระใน “‎‎The Last Picture Show‎‎” เขาเลือก “Red River” ของ Howard Hawks (1948) เขาเลือกฉากที่‎‎จอห์น เวย์น‎‎บอก‎‎มอนท์โกเมอรี่ คลิฟท์‎‎ว่า “พาพวกเขาไปมิสซูรี แมตต์!” และจากนั้นก็มีภาพตัดต่อที่มีชื่อเสียงของ Hawks ของใบหน้าคาวบอยผุกร่อนในโคลสอัพและความสูงส่งขณะที่พวกเขาร้องไห้ “Hee-yaw!” และโบกหมวกของพวกเขาในอากาศ‎

‎ช่วงเวลานี้เป็นแก่นสารตะวันตกเป็นแก่นสารเหมือนที่เคยถ่ายทํา, จับความเบิกบานใจของการอยู่บนม้าภายใต้ท้องฟ้าขนาดใหญ่ที่มีงานที่ต้องทําและเงินเดือนที่ปลายอีกด้านหนึ่ง. และ “แม่น้ําแดง” เป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของตะวันตกทั้งหมดเมื่อมันอยู่กับเรื่องราวกลางเกี่ยวกับชายชราและคนที่อายุน้อยกว่าและวัวตัวแรกที่ขับไปตามเส้นทาง Chisholm มันเป็นเพียงในไม่กี่ฉากที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่มันผิดพลาด‎

ฮีโร่และวายร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้คือทอมดันสัน (เวย์น) ซึ่งมุ่งหน้าไปทางตะวันตกด้วยรถไฟเกวียนในปี 1851 จากนั้นก็ปอกเปลือกออกให้เท็กซัสเริ่มฟาร์มปศุสัตว์ เขาใช้เวลาพร้อมกับคนขับรถเกวียนของเขาเท่านั้น Groot Nadine (‎‎วอลเตอร์เบรนแนน‎‎) เฟิน (‎‎โคลีน เกรย์‎‎) หวานใจของดันสันต้องการเข้าร่วมกับพวกเขา แต่เขาปฏิเสธเธอแทบจะขาดงาน สัญญาว่าจะส่งให้เธอทีหลัง ต่อมาจากระยะไกลหลายไมล์ทอมและกรูทเห็นควันเพิ่มขึ้น: ชาวอินเดียได้ทําลายรถไฟเกวียน Groot, codger กริซซี่, fulminates เกี่ยวกับวิธีการที่ชาวอินเดีย “มักจะต้องการที่จะเผาไหม้ขึ้นเกวียนที่ดี”และทอมสังเกตว่ามันจะใช้เวลานานเกินไปที่จะกลับไปและพยายามที่จะช่วย. ท่าทางของพวกเขาอยู่ไกลอย่างน่าประหลาดใจเมื่อพิจารณาว่าดันสันเพิ่งสูญเสียผู้หญิงที่เขารัก‎

‎หลังจากนั้นไม่นานชายคนนั้นก็ได้พบกับเด็กชายคนหนึ่งที่รอดชีวิตจากการโจมตีของอินเดีย

 นี่คือแมตต์ การ์ธ ผู้ซึ่งดันสันรับเลี้ยงและถูกเลี้ยงมาเป็นทายาทคนสุดท้ายในฟาร์มของเขา แมตต์เล่นเป็นผู้ใหญ่โดย Montgomery Clift (บทบาทหน้าจอแรกของเขา) แมตต์ไปโรงเรียน แต่กลับมาในปี 1866 เช่นเดียวกับที่ดันสันกําลังเตรียมไดรฟ์มหากาพย์ที่จะนํา 9,000 หัววัวขึ้นเหนือไปยังมิสซูรี‎

‎ฉันบอกว่าดันสันเป็นทั้งฮีโร่และวายร้าย มันเป็นสัญญาณของความซับซ้อนของภาพยนตร์ที่จอห์นเวย์นมักจะพิมพ์ได้รับตัวละครที่ทรมานและขัดแย้งกันในการเล่น เขาเริ่มต้นด้วย “เด็กผู้ชายที่มีวัวและคนที่มีวัว” และสร้างฝูงที่ดี แต่แล้วเขาก็ต้องเผชิญกับความพินาศ เขาต้องขับวัวขึ้นเหนือหรือล้มละลาย‎

‎เขาเป็นคนดื้อรั้น คนดูหนังบอกว่าเขาคิดผิด และปกติแล้วพวกเขาพูดถูก พวกเขามีสิทธิ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต้องการที่จะนําวัวไปยังอาบีลีนซึ่งอยู่ใกล้และมีรายงานว่ามีทางรถไฟแทนที่จะเดินป่าอีกต่อไปไปยังมิสซูรี เมื่อการขับรถวัวโตขึ้นอย่างน่าสยดสยองดันสันก็เติบโตอย่างไม่อาจต้านทานได้และในที่สุดวิสกี้และการขาดการนอนหลับทําให้เขาโกรธเล็กน้อย มีการพยายามก่อกบฏก่อนที่แมตต์จะกบฏในที่สุดและนําวัวไปหาอาบีลีน‎

‎นักวิจารณ์ Tim Dirks ได้ชี้ให้เห็นถึงเส้นขนานระหว่างความขัดแย้งของพวกเขาและการยืนหยัด

ระหว่าง Capt. Bligh และ Fletcher Christian ใน “กบฏเกี่ยวกับค่าหัว” และที่จริงแล้วบทภาพยนตร์‎‎ของ Borden Chase‎‎ ทําให้ความภาคภูมิใจของชายชราและคนที่อายุน้อยกว่าต้องพิสูจน์ตัวเอง‎

นอกจากนี้ยังก่อตั้งขึ้น แต่ไม่เคยพัฒนาจริงๆเป็นการแข่งขันระหว่างหนุ่มแมตต์และคาวบอย

ที่แข็งแกร่งชื่อเชอร์รี่วาเลนซ์ (‎‎จอห์นไอร์แลนด์‎‎) ที่ลงทะเบียนสําหรับไดรฟ์วัวและกลายเป็นคู่แข่งของแมตต์ จะมีปัญหาระหว่างสองคนนั้น Groot เก่าทํานาย แต่ภาพยนตร์ไม่เคยส่งมอบปล่อยให้พวกเขาติดอยู่ท่ามกลางความคลุมเครือที่แปลกประหลาดที่ดึงดูดความสนใจของ “ตู้เสื้อผ้าเซลลูลอยด์” สารคดีเกี่ยวกับการรักร่วมเพศที่ซ่อนอยู่ในภาพยนตร์ (“คุณรู้ว่า”เชอร์รี่กล่าวว่าการจัดการปืนของแมตต์”มีเพียงสองสิ่งที่สวยงามกว่าปืนที่ดี: นาฬิกาสวิสหรือผู้หญิงจากทุกที่ คุณเคยมีนาฬิกาสวิสหรือไม่”)‎

‎ความผูกพันทางอารมณ์ที่เปลี่ยนไปถูกติดตามโดยสร้อยข้อมือเงินซึ่งดันสันมอบให้กับเฟินก่อนที่จะทิ้งเธอไว้ ต่อมามันเปิดขึ้นบนข้อมือของชาวอินเดียที่เขาฆ่าและดันสันก็มอบมันให้กับแมตต์ซึ่งต่อมาก็มอบให้กับเทสมิลลีย์ (Joanne Dru) ผู้หญิงที่เขาช่วยเหลือและตกหลุมรัก ฉากสามฉากที่มี Tess เป็นจุดต่ําสุดของภาพยนตร์ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการประท้วงของเธอ (ฟังวิธีที่เธอแชทกับ Matt อย่างฟุ้งซ่านในระหว่างการโจมตีของอินเดีย) ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอทั้งหมดเห็นได้ชัดว่า deus ex machina พล็อตต้องหลีกเลี่ยงตอนจบที่ไม่มีความสุข ฉากสุดท้ายเป็นฉากที่อ่อนแอที่สุดในภาพยนตร์และ Borden Chase รายงานว่าเกลียดมันด้วยเหตุผลที่ดี: ชายสองคนแสดงออกการแข่งขันทางจิตวิทยาที่รุนแรงเป็นเวลาสองชั่วโมงเพียงเพื่อถ้ําในทันทีเพื่อลิ้นเฆี่ยนลิ้นของผู้หญิง‎

‎สิ่งที่เราจําได้กับ “แม่น้ําแดง” ไม่ใช่แต่เป็นตอนจบโง่ ๆ แต่เป็นการตั้งค่าและส่วนกลางอันยิ่งใหญ่ การแข่งขันที่น่าเศร้านั้นเป็นที่ยอมรับกันมาอย่างดีจนมันยังคงรักษาน้ําหนักและศักดิ์ศรีไว้ในความทรงจําของเราแม้ว่าตอนจบจะตัดขาดก็ตาม‎

‎เช่นเดียวกับที่น่าจดจําคือฉากของวัวไดรฟ์ตัวเองเป็นกํามือของคนควบคุมฝูงที่มีขนาดใหญ่มากมันใช้เวลาทั้งคืนเพื่อฟอร์ดแม่น้ํา ภาพยนตร์ของรัสเซลฮาร์แลนพบองค์ประกอบคลาสสิกในไดรฟ์การจัดเรียงของมนุษย์ท้องฟ้าและต้นไม้และจากนั้นในฉากที่ประทับที่มีชื่อเสียงเขาแสดงแม่น้ําของวัวที่ไหลลงเนินเขา มันเป็นภาพยนตร์กลางแจ้ง (เราไม่เคยเข้าไปในบ้านฟาร์มดันสันจะต้องสร้างขึ้น) และเมื่อแมตต์หนุ่มก้าวเข้าไปในสํานักงานของผู้ซื้อวัวในอาบีลีนเขาเป็ดสังเกตว่านานแค่ไหนแล้วตั้งแต่เขาอยู่ใต้หลังคา‎

‎เหยี่ยวเป็นที่ยอดเยี่ยมในการตั้งค่าอารมณ์ สังเกตบรรยากาศที่เป็นลางร้ายที่เขาชงในคืนที่ประทับ — ความเงียบความกระสับกระส่ายของวัวเสียงลดลง สังเกตความประหม่าของแมตต์ในคืนที่มีหมอกหนาเมื่อเงาทุกดวงอาจเป็นทอมมาฆ่าเขา และความตึงเครียดก่อนหน้านี้ เมื่อดันสันขึ้นศาลจิงโจ้‎